Ce site met a disposition le build journalier de la traduction francaise du Maven: The Definitive Guide
Consultez :
  • Les documents de reference sur le projet original
  • Les sources de la traduction fr sur GitHub
  • maven


    2. Vos Retours

    Nous n'avons pas écrit ce livre afin de produire un document Word que nous enverrions à notre maison d'édition avant d'aller en fêter le lancement en nous autocongratulant pour un travail terminé. Ce livre n'est pas "terminé" ; en fait, ce livre ne le sera jamais complètement. Le sujet qu'il couvre est en perpétuelle évolution et expansion, aussi nous considérons ce travail comme une discussion vivante avec la communauté. Publier ce livre signifie juste que le véritable travail vient de commencer, et vous, notre lecteur, vous avez un rôle essentiel pour nous aider à maintenir et améliorer ce livre. Si vous voyez une erreur quelconque dans ce livre, une faute d'orthographe, du code de mauvaise qualité, un mensonge éhonté, envoyez-nous un e-mail à: book@sonatype.com.

    C'est grâce à vous et à vos retours que ce livre restera pertinent. Nous voulons savoir ce qui marche et ce qui ne marche pas. Nous voulons savoir s'il existe des points qui restent obscurs. Notamment, nous voulons savoir si vous trouvez ce livre affreux. Les commentaires positifs ou négatifs sont les bienvenus. Bien sûr nous nous réservons le droit de ne pas être d'accord avec vous, mais toute remarque sera récompensée par une jolie réponse.