Ce site met a disposition le build journalier de la traduction francaise du Maven: The Definitive Guide
Consultez :
  • Les documents de reference sur le projet original
  • Les sources de la traduction fr sur GitHub
  • maven


    Index

    A

    Android
    configurer un environnement de build, Configurer un environnement pour le développement Android
    arbitrary properties, referencing, Référence à une propriété

    B

    boundaries for version ranges, specifying, Intervalle de versions pour une dépendance
    build environment, Le POM
    build information (in pom.xml), Le POM
    build profile
    common environments, Environnements communs

    C

    classwords-1.1.jar file, Détails de l'installation de Maven
    compile dependencies, Scope de dépendance
    conflict, dependency, Résolution des conflits

    D

    dependencies, Dépendances d'un projet
    conflicts with, resolving, Résolution des conflits
    optional, Dépendances optionnelles
    scope of, Scope de dépendance
    test-scoped, Scope de dépendance
    transitive (voir transitive dependencies)
    developer information (project information), Le POM

    E

    effective POMs, Le POM effectif
    env variable, Référence à une propriété
    env.* properties, Balise properties
    excluding transitive dependencies, Résolution des conflits
    exclusive boundaries (version ranges), Intervalle de versions pour une dépendance
    external dependencies, Dépendances d'un projet

    F

    fichier settings.xml
    propriétés dans
    referencing, Balise properties

    I

    implicit variables, list of, Référence à une propriété
    inclusive boundaries (version ranges), Intervalle de versions pour une dépendance
    incremental versions (projects), Les versions d'un projet
    inheritance between projects or modules
    choosing multimodule projects instead of, Multimodule ou héritage
    installer Maven
    sur Mac OS X, Installer Maven sur Mac OSX
    internal dependencies, Dépendances d'un projet
    (voir aussi dependencies)

    J

    Java system properties, referencing, Référence à une propriété

    L

    LICENSE.txt file, Détails de l'installation de Maven
    licensing information (project information), Le POM
    lower boundaries (version ranges), Intervalle de versions pour une dépendance

    M

    m2 directory, contents of, Détails de l'installation de Maven
    M2_HOME environement variable
    Maven installation et, Installer Maven sur Mac OSX
    Mac OS X, installer Maven sur, Installer Maven sur Mac OSX
    major versions (projects), Les versions d'un projet
    Maven, installer
    sur Mac OS X, Installer Maven sur Mac OSX
    Maven Android
    goals de plugin, Goals du plugin Maven Android
    minor versions (projects), Les versions d'un projet
    module inheritance
    choosing multimodule projects instead of, Multimodule ou héritage
    multimodule projects, in general
    inheritance versus, Multimodule ou héritage
    mvn script, Détails de l'installation de Maven

    O

    optional dependencies, Dépendances optionnelles
    ordering of version qualifiers, Numéro de version de build
    organizational information (project information), Le POM

    P

    PATH variable, Maven installation et, Installer Maven sur Mac OSX
    Plugin Maven Android
    cycle de vie, Cycle de vie du plugin Maven Android
    POM (Project Object Model), Introduction
    project dependencies (voir dependencies)
    référencement des propriétés, Balise properties
    syntax, Syntaxe de POM
    pom.xml file, Le POM
    (voir aussi POM)
    build environment, Le POM
    build information in, Le POM
    project information in, Le POM
    référencement des propriétés, Balise properties
    project dependencies (voir dependencies)
    project information (in pom.xml), Le POM
    project inheritance
    choosing multimodule projects instead of, Multimodule ou héritage
    project variable, Référence à une propriété
    project versions, about, Les versions d'un projet
    (voir aussi version attribute)
    dependency version ranges, Intervalle de versions pour une dépendance
    project.* properties, Balise properties
    properties
    referencing in pom.xml, Référence à une propriété
    propriété systèmes, références, Balise properties
    Propriétés systèmes Java, références, Balise properties
    provided dependencies, Scope de dépendance

    Q

    qualifiers for project versions, Les versions d'un projet
    ordering of, Numéro de version de build

    R

    ranges for dependency versions, Intervalle de versions pour une dépendance
    README.txt file, Détails de l'installation de Maven
    real POMs, Véritables POMs
    references to properties, in pom.xml, Référence à une propriété
    replacing transitive dependencies, Résolution des conflits
    resolving dependency conflicts, Résolution des conflits
    runtime dependencies, Scope de dépendance

    S

    scope, dependency, Scope de dépendance
    transitive dependencies and, Dépendances transitives et scope
    settings variable, Référence à une propriété
    settings.* properties, Balise properties
    settings.xml file, Détails de l'installation de Maven, Le POM
    snapshot versions, Les versions SNAPSHOT
    system properties, referencing, Référence à une propriété
    system-scope dependencies, Scope de dépendance

    T

    test-scoped dependencies, Scope de dépendance
    testing
    using test-scoped dependencies, Scope de dépendance
    transitive dependencies, Dépendances transitives
    resolving conflicts with, Résolution des conflits

    U

    unit tests
    test-scoped dependencies, Scope de dépendance
    upper boundaries (version ranges), Intervalle de versions pour une dépendance

    V

    variables d'environment, Balise properties
    version attribute (pom.xml), Les versions d'un projet
    dependency version ranges, Intervalle de versions pour une dépendance