Ce site met a disposition le build journalier de la traduction francaise du Maven: The Definitive Guide
Consultez :
  • Les documents de reference sur le projet original
  • Les sources de la traduction fr sur GitHub
  • maven


    A.2.3. Balise mirrors

    Exemple A.4. Configuration des mirroirs dans le fichier settings.xml

    <settings xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0"
      xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
      xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 
                          http://maven.apache.org/xsd/settings-1.0.0.xsd">
      ...
      <mirrors>
        <mirror>
          <id>planetmirror.com</id>
          <name>PlanetMirror Australia</name>
          <url>http://downloads.planetmirror.com/pub/maven2</url>
          <mirrorOf>central</mirrorOf>
        </mirror>
      </mirrors>
      ...
    </settings>
    


    id, name

    Identifiant unique d'un mirroir. L'id est utilisé pour différencier plusieurs miroirs.

    url

    L'URL de base de ce miroir. Le système de build utilisera cette URL pour se connecter à un dépôt plutôt que d'utiliser l'URL du serveur par défaut.

    mirrorOf

    L'id du serveur dont ce miroir fait référence. Par exemple, utilisez cette balise pour pointer vers un miroir du serveur central Maven (http://repo1.maven.org/maven2). Il ne doit pas s'agir de 'id du miroir.