Ce site met a disposition le build journalier de la traduction francaise du Maven: The Definitive Guide
Consultez :
  • Les documents de reference sur le projet original
  • Les sources de la traduction fr sur GitHub
  • maven


    Avant propos: 0.9-SNAPSHOT

    Jusqu'à présent nous avons eu beaucoup de retours, ne vous arrêtez pas. Ceux-ci sont très apprécies, aussi envoyez les à book@sonatype.com . Pour être averti des mises à jour, lisez le blog du livre: http://blogs.sonatype.com/book . Tout le monde à Sonatype a mis la main à la pâte pour cette version du livre, c'est pourquoi l'auteur est officiellement "Sonatype".

    Tim O'Brien (tobrien@sonatype.com)

    Evanston, IL

    August 7, 2009

    1. Historique de Modifications

    De nombreux lecteurs nous ont demandé de tracer les modifications que nous apportons au contenu du livre, la section suivante les liste par ordre retro-chronologique depuis la version 0.9-SNAPSHOT.

    1.1. Changes in Edition 0.7.2

    The following changes were made:

    1.2. Changes in Edition 0.7.1

    The following changes were made:

    1.3. Modifications de l'Edition 0.7

    Les modifications suivantes on été apportées:

    1.4. Modifications de l'Edition 0.6

    Les modifications suivantes on été apportées:

    1.5. Modifications de l'Edition 0.5

    Les modifications suivantes impactent le livre dans son ensemble:

    • MVNDEF-101 - Réduction de la Largeur des Marges PDF

    • MVNDEF-100 - Création d'une de Colonnes de Tble de Largeurs Spécifiques pour le chapitre Flex

    • MVNDEF-99 - Réduction de la Taille de la Police dans le Livre PDF

    • MVNDEF-98 - Created a Table with Custom Column Widths and Multiple Named Spans

    Le gros des changements dans la version 0.5 concerne le chapitre FlexMojos, un chapitre qui est toujours à l'état de brouillon puisque le projet FlexMojos est toujours en cours de développement.

    1.6. Modifications de l'Edition 0.4

    Les modifications suivantes on été apportées pour l'Edition 0.4:

    Correction de fautes de frappe: