Ce site met a disposition le build journalier de la traduction francaise du Maven: The Definitive Guide
Consultez :
  • Les documents de reference sur le projet original
  • Les sources de la traduction fr sur GitHub
  • maven


    Liste des illustrations

    3.1. Un plugin possède des Goals
    3.2. Un goal est rattaché à une phase
    3.3. Les goals sont lancés à l'exécution de la phase à laquelle ils sont rattachés
    3.4. Coordonnées d'un projet Maven
    3.5. L'Espace des projets Maven est un système à coordonnées
    3.6. Résolution des dépendances transitives par Maven
    7.1. Relations entre les modules de l'application d'entreprise
    7.2. Modèle objet pour les données météo
    7.3. Contrôleurs Spring MVC référençant les modules simple-weather et simple-persist.
    7.4. L'application en ligne de commande référence simple-weather et simple-persist
    7.5. Programmation avec des projets API
    9.1. Le Modèle Objet de Projet
    9.2. Le Super POM est toujours le parent de plus haut niveau
    9.3. Relations dans un projet multimodule
    9.4. Héritage pour les projets a-parent et project-a
    9.5. Héritage dans le projet multimodule maven-book
    9.6. Héritage dans un projet multimodule d'entreprise
    16.1. Site généré par Maven
    16.2. Site web personnalisé du projet
    19.1. Ajout du proxy d'un dépôt sur Sonatype Nexus
    19.2. Configuration du dépôt Sonatype Flexmojos Proxy
    19.3. Ajout du proxy de Sonatype Flexmojos au groupe Public Repositories
    19.4. Arborescence de l'archétype de bibliothèque Flexmojo
    19.5. Structure de fichiers issue de l'archétype Application Flex
    19.6. Arborescence de fichiers issue de l'archétype multimodule Flex
    19.7. Le cycle de vie SWC de FlexMojos
    19.8. Cycle de vie SWF de FlexMojos
    19.9. Documentation ActionScript produite par le plugin FlexMojos
    19.10. Documentation ActionScript incluse dans le site Maven
    19.11. Le dépôt Subversion de Flexmojos
    A.1. Stockage de mot de passe non crypté dans les Settings Maven
    A.2. Stockage d'un mot de passe crypté dans les Settings Maven